{"id":10963,"date":"2022-12-16T17:43:44","date_gmt":"2022-12-16T16:43:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.patrulrinpoche.net\/events\/odosobnienie-zimowe-dharma-city-belgia-26-31-grudnia-22\/"},"modified":"2025-11-28T17:18:29","modified_gmt":"2025-11-28T16:18:29","slug":"odosobnienie-zimowe-dharma-city-belgia-26-31-grudnia-22","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/www.patrulrinpoche.net\/pl\/events\/odosobnienie-zimowe-dharma-city-belgia-26-31-grudnia-22\/","title":{"rendered":"Odosobnienie Zimowe 2025"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"none\">Co roku poczynaj\u0105c od 1998, pomi\u0119dzy \u015bwi\u0119tami a 1 stycznia, Dzogczen Ranjak Patrul Rinpocze prowadzi odosobnienie po\u015bwi\u0119cone studiowaniu Dharmy, kt\u00f3re ko\u0144czy si\u0119 wsp\u00f3lnym radosnym \u015bwietowaniem nadej\u015bcia Nowego Roku.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><strong>Zimowe Odosobnienia<\/strong> zosta\u0142y stworzone z my\u015bl\u0105 o tych, kt\u00f3rzy pragn\u0105 otrzymywa\u0107 buddyjskie nauki, lecz nie s\u0105 gotowi aby podj\u0105\u0107 zobowi\u0105zanie do bardziej systematycznych studi\u00f3w i praktyki. Nauk b\u0119dzie udziela\u0142 Dzogczien Ranjak Patrul Rinpocze, a sesje podsumowuj\u0105ce poprowadzi Lopon Tsering Gonpo.<\/p>\n<h1><strong> 26-31 grudnia 2025<\/strong><\/h1>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-11167\" src=\"http:\/\/www.patrulrinpoche.net\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Event-winter-retreat-300x239.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"239\">W tym roku b\u0119dziemy studiowa\u0107 rozdzia\u0142 po\u015bwi\u0119cony Guru Jodze, dotycz\u0105cy Wewn\u0119trznych Praktyk Wst\u0119pnych w dziele &#8220;S\u0142owach Mistrza Samantabhadry&#8221; autorstwa I Dza Patrul Rinpocze.<\/p>\n<p><strong>  <\/strong><strong>ZAPISZ SI\u0118 PRZED: 15 GRUDNIA<\/strong><strong>                   <\/strong><\/p>\n<h1><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSfvRscS3EBAh6VJIxtoPQipysbrF5lg1eYTyNGw1nYZoONjcA\/viewform?usp=send_form\">ZAREJESTRUJ SI\u0118<\/a> je\u015bli chcesz wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 na miejscu<\/h1>\n<p>31 grudnia b\u0119dziemy w Dharma City celebrowa\u0107 rozpocz\u0119cie <strong>Nowego Roku<\/strong>. Zapraszamy serdecznie wraz Twoimi przyjaci\u00f3\u0142mi i rodzin\u0105, niezale\u017cnie od uczestnictwa w naukach. <a href=\"mailto:info@zpi.patrulrinpoche.net?subject=New%20Year%27s%20Eve&amp;body=Dear%20Coordination%20Team%2C%0A%0AI%20will%20attend%20New%20Year%27s%20Eve%20in%20Dharma%20City%20with%3A%0A%0A(please%20specify%20how%20many%20people)%0A%0AWe%20will%20give%20a%20contribution%20of%2020%E2%82%AC%20per%20person%20for%20dinner%20and%20drinks.%0A%0AKind%20regards%2C%0A\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Prosimy o wcze\u015bniejsze zg\u0142oszenie przybycia<\/a>.<\/p>\n<h1><em>Nauki b\u0119d\u0105 dost\u0119pne tak\u017ce online<\/em><\/h1>\n<p>po angielsku na oficjalnym kanale Dzogczien Ranjaka Patrula Rinpocze na portalu <a href=\"https:\/\/patrulrinpoche.us6.list-manage.com\/track\/click?u=2b5a51dc9edf933a457f206ea&amp;id=6d51c8994e&amp;e=a9a69e5ea7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/patrulrinpoche.us6.list-manage.com\/track\/click?u%3D2b5a51dc9edf933a457f206ea%26id%3D6d51c8994e%26e%3Da9a69e5ea7&amp;source=gmail&amp;ust=1700863456188000&amp;usg=AOvVaw3QFKFlmq60dCiyrrcOwJ72\">YouTube<\/a>.<\/p>\n<h1>Je\u015bli chcesz wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 online<\/h1>\n<h1><a href=\"https:\/\/forms.gle\/vMkC1rZJjyarTv6B8\"> ZG\u0141O\u015a SW\u00d3J UDZIA\u0141<\/a><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>T\u0142umaczenia w innych j\u0119zykach b\u0119d\u0105 dost\u0119pne na innych odpowiednich kana\u0142ach YouTube. <a href=\"https:\/\/www.patrulrinpoche.net\/online-courses\/\"><strong>czytaj dalej <\/strong><\/a><\/p>\n<p>Link do t\u0142umaczenia na r\u00f3\u017cne j\u0119zyki <a href=\"https:\/\/www.patrulrinpoche.net\/online-courses\/\">HERE<\/a><\/p>\n<p>Je\u015bli b\u0119dziesz s\u0142ucha\u0142 nauk online, prosimy o zaznaczenie tego w formularzu rejestracyjnym.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Co roku poczynaj\u0105c od 1998, pomi\u0119dzy \u015bwi\u0119tami a 1 stycznia, Dzogczen Ranjak Patrul Rinpocze prowadzi odosobnienie po\u015bwi\u0119cone studiowaniu Dharmy, kt\u00f3re ko\u0144czy si\u0119 wsp\u00f3lnym radosnym \u015bwietowaniem nadej\u015bcia Nowego Roku. Zimowe Odosobnienia zosta\u0142y stworzone z my\u015bl\u0105 o tych, kt\u00f3rzy pragn\u0105 otrzymywa\u0107 buddyjskie nauki, lecz nie s\u0105 gotowi aby podj\u0105\u0107 zobowi\u0105zanie do bardziej systematycznych studi\u00f3w i praktyki. Nauk [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":11170,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[319,318,316,174,317],"mec_category":[266,271],"mec_speaker":[141,135],"class_list":["post-10963","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-2022-pl","tag-kurs-buddyjski","tag-patrul-rinpocze","tag-schedule-patrul-rinpoche-rss-feed-pl","tag-winter-retreat-pl","mec_category-kursy-buddyjskie","mec_category-odosobnienia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.patrulrinpoche.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/10963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.patrulrinpoche.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.patrulrinpoche.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patrulrinpoche.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patrulrinpoche.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10963"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patrulrinpoche.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.patrulrinpoche.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patrulrinpoche.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10963"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patrulrinpoche.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=10963"},{"taxonomy":"mec_speaker","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patrulrinpoche.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/mec_speaker?post=10963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}