{"id":13679,"date":"2024-01-26T12:40:28","date_gmt":"2024-01-26T11:40:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.patrulrinpoche.net\/kontakt-i-wsparcie\/darowizny\/"},"modified":"2025-09-02T16:49:38","modified_gmt":"2025-09-02T14:49:38","slug":"darowizny","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.patrulrinpoche.net\/pl\/kontakt-i-wsparcie\/darowizny\/","title":{"rendered":"Darowizny"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;on|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;http:\/\/www.patrulrinpoche.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Donation_Patrul-Rinpoche-buddhist-center.jpg&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_4_font=&#8221;EB Garamond|600||on|||||&#8221; header_4_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_4_font_size=&#8221;66px&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;300px||300px|0px|false|false&#8221; header_4_font_size_tablet=&#8221;66px&#8221; header_4_font_size_phone=&#8221;36px&#8221; header_4_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_4_text_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\">DAROWIZNY<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_fullwidth_header title=&#8221;DAROWIZNY&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; header_fullscreen=&#8221;on&#8221; header_scroll_down=&#8221;on&#8221; scroll_down_icon=&#8221;%%8%%&#8221; scroll_down_icon_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; disabled_on=&#8221;off|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_level=&#8221;h4&#8243; title_font=&#8221;|||on|||||&#8221; title_font_size=&#8221;66px&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; background_image=&#8221;http:\/\/www.patrulrinpoche.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Donation_Patrul-Rinpoche-buddhist-center.jpg&#8221; title_font_size_tablet=&#8221;66px&#8221; title_font_size_phone=&#8221;35px&#8221; title_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; title_text_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_font_size=&#8221;30px&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;30px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;26px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Dzi\u0119kujemy za Twoj\u0105 szczodro\u015b\u0107!<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>. Dzogczen Gelek Palbar Ling jest organizacj\u0105 non-profit za\u0142o\u017con\u0105 przez Patrula Rinpocze i jego uczni\u00f3w. Ma na celu zachowanie i propagowanie bezcennych nauk Buddy poprzez wspieranie duchowego i kulturowego dziedzictwa Tybetu. Jedn\u0105 z misji DGPL jest rozw\u00f3j o\u015brodka &#8220;Dharma City&#8221;, gdzie odbywaj\u0105 si\u0119 mi\u0119dzynarodowe kursy, odosobnienia medytacyjne, dzia\u0142a Grupa T\u0142umaczy &#8220;Sambhota&#8221; i maj\u0105 miejsce wydarzenia kulturalne. Wp\u0142ywy otrzymywane z zaj\u0119\u0107, jakie si\u0119 tam odbywaj\u0105 tylko cz\u0119\u015bciowo zapewniaj\u0105 utrzymanie o\u015brodka, zatem nadal potrzebuje on wsparcia finansowego i pomocy wolontariuszy.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_font_size=&#8221;30px&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;30px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;26px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Mo\u017cesz wesprze\u0107 dzia\u0142alno\u015b\u0107 Patrula Rinpocze przekazuj\u0105c darowizn\u0119 na jeden z poni\u017cszych sposob\u00f3w:<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_blurb title=&#8221;Przelew bankowy&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xe046;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#f6a240&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;EB Garamond|600|||||||&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_font_size=&#8221;24px&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221; header_text_align_tablet=&#8221;center&#8221; header_text_align_phone=&#8221;left&#8221; header_text_align_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Dzogchen Gelek Palbar Ling asbl<br \/>IBAN: BE50 0682 2863 7818<br \/>SWIFT: GKCCBEBB<br \/>Tytu\u0142 przelewu: darowizna [mo\u017cesz okre\u015bli\u0107 bardziej szczeg\u00f3\u0142owo przeznaczenie Twojej wp\u0142aty]<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Przesy\u0142ka pieni\u0119dzy online&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xe046;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#f6a240&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;EB Garamond|600|||||||&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_font_size=&#8221;24px&#8221; header_line_height=&#8221;1.3em&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221; header_text_align_tablet=&#8221;center&#8221; header_text_align_phone=&#8221;left&#8221; header_text_align_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Je\u015bli nie mo\u017cesz dokona\u0107 przelewu bezpo\u015brednio na nasze konto bankowe, mo\u017cesz u\u017cy\u0107 us\u0142ugi oferowanej przez platformy walutowe takie jak <a href=\"https:\/\/wise.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #ff9900;\"><strong>Transferwise<\/strong><\/span><\/a>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;PayPal&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xe046;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#f6a240&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;EB Garamond|600|||||||&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_font_size=&#8221;24px&#8221; header_line_height=&#8221;1.3em&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221; header_text_align_tablet=&#8221;center&#8221; header_text_align_phone=&#8221;left&#8221; header_text_align_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>za pomoc\u0105 poni\u017cszego przycisku (+ 4% op\u0142aty dla PayPal po Twojej stronie):<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_5,1_5,1_5,1_5,1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_divider show_divider=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;http:\/\/www.patrulrinpoche.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/paypal.png&#8221; width=&#8221;40%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;-20px||-50px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;2px|22px|2px|22px|false|false&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/www.paypal.com\/donate\/?cmd=_s-xclick&#038;hosted_button_id=F8M7YQDHA88TQ&#038;source=qr&#8221; link_option_url_new_window=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Skanowanie kodu QR&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xe046;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#f6a240&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;EB Garamond|600|||||||&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_font_size=&#8221;24px&#8221; header_line_height=&#8221;1.3em&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221; header_text_align_tablet=&#8221;center&#8221; header_text_align_phone=&#8221;left&#8221; header_text_align_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Wykonaj darowizn\u0119 za pomoc\u0105 PayPal skanuj\u0105c kod QR lub klikaj\u0105c na link poni\u017cej*:<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_image src=&#8221;http:\/\/www.patrulrinpoche.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/code.png&#8221; alt=&#8221;kod&#8221; title_text=&#8221;kod&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;24%&#8221; width_tablet=&#8221;24%&#8221; width_phone=&#8221;24%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; border_width_top=&#8221;2px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Kod QR<br \/>*dodaj 4% celem pokrycia koszt\u00f3w przekazu<br \/>*Rejestracja na stronie PayPal nie jest wymagana.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;-20px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>Fundacja &#8220;Drupczen&#8221;<\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;http:\/\/www.patrulrinpoche.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Patrul-Rinpoche-teachings.jpg&#8221; alt=&#8221;Nauki Patrula Rinpoche&#8221; title_text=&#8221;Nauki Patrula Rinpoche&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Z rado\u015bci\u0105 informujemy o utworzeniu fundacji, kt\u00f3ra ma na celu zapewnienie bezp\u0142atnego udzia\u0142u w odosobnieniach drupczen.<\/p>\n<p>W czasie ich trwania nieustannie odmawiane s\u0105 intensywnie modlitwy o pok\u00f3j i szcz\u0119\u015bcie. Daje im to ogromn\u0105 si\u0142\u0119, jako \u017ce moc pozytwnych aspiracji wsp\u00f3lnie modl\u0105cych si\u0119 os\u00f3b ulega wielokrotnemu pomno\u017ceniu.<\/p>\n<p>IBAN: BE50 0682 2863 7818<br \/>SWIFT: GKCCBEBB<\/p>\n<p>BENEFICJENT: Dzogchen Gelek Palbar Ling ASBL<\/p>\n<p>INFORMACJA: Drupchen Foudation + &lt;Twoje imi\u0119 i nazwisko&gt;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;40px||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;40px||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;10px||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;http:\/\/www.patrulrinpoche.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/donations-patrul-rinpoche-centre.png&#8221; alt=&#8221;centrum patrula rinpocze &#8211; darowizmy&#8221; title_text=&#8221;centrum patrula rinpocze &#8211; darowizmy&#8221; url=&#8221;http:\/\/www.patrulrinpoche.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Dharma-City-Projects-2022-CC.YG-CD-AK-2022.pdf&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; transform_styles__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; transform_scale__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; transform_translate__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; transform_rotate__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; transform_skew__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; transform_origin__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; transform_scale__hover=&#8221;110%|110%&#8221; filter_brightness__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; filter_brightness__hover=&#8221;70%&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_font_size=&#8221;30px&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;30px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;26px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Jak zasponsorowa\u0107 konkretny aspekt rozwoju Dharma City?<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>W tej <a href=\"http:\/\/www.patrulrinpoche.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Dharma-City-Projects-2022-CC.YG-CD-AK-2022.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><span style=\"color: #ff9900;\">broszurze<\/span><\/strong><\/a> przedstawiamy aktualne i przysz\u0142e projekty budowlane wraz z szacunkami bud\u017cetowymi.&gt;<\/p>\n<p>Mo\u017cesz w ca\u0142o\u015bci lub cz\u0119\u015bciowo zasponsorowa\u0107 konkretny projekt lub przekaza\u0107 og\u00f3ln\u0105 \u201edarowizn\u0119 na cele budowlane\u201d. W ka\u017cdym z przypadk\u00f3w prosimy o podanie celu darowizny w polu informacyjnym przekazu pieni\u0119\u017cnego. W niekt\u00f3rych przypadkach mo\u017cliwe jest tak\u017ce op\u0142acenie rachunku za konkretne materia\u0142y budowlane.<\/p>\n<p>Dzogchen Gelek Palbar Ling ASBL<br \/>Rue de Mettet 300,<br \/>5620 Florennes,<br \/>Belgia<br \/><a href=\"tel:+32-494-794-787\"><span style=\"color: #ff9900;\"><strong>+32 494 794787<\/strong><\/span><\/a><br \/><span style=\"color: #ff9900;\"><strong><span style=\"color: #ff9900;\"><a href=\"mailto:info@zpi.patrulrinpoche.net\" style=\"color: #ff9900;\">info@patrulrinpoche.net<\/a><\/span><a href=\"mailto:info@zpi.patrulrinpoche.net\"><\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;http:\/\/www.patrulrinpoche.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Dharma-City-Projects-2022-CC.YG-CD-AK.pdf&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;zobacz i pobierz nasz\u0105 broszur\u0119&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_font_size=&#8221;30px&#8221; custom_margin=&#8221;30px||||false|false&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;30px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;26px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Instytut Zangdok Palri w Tibecie: 108 Stup<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>\u015awi\u0105tynia Zangdok Palri w Tybecie to wa\u017cny projekt w dzia\u0142alno\u015bci Patrula Rinpocze.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;-20px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;http:\/\/www.patrulrinpoche.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/ZPI-Zangdok-Palri-Institute_Patrul-Rinpoche.jpg&#8221; alt=&#8221;ZPI Institut Zangdok Palri&#8221; title_text=&#8221;ZPI Zangdok Palri Institute_Patrul Rinpoche&#8221; align=&#8221;center&#8221; disabled_on=&#8221;off|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Jest to tak\u017ce jeden z g\u0142\u00f3wnych monument\u00f3w w dolinie Dzogczen: tr\u00f3jwymiarowe przedstawienie Czystej Krainy Guru Rinpocze, Padmasambawy. Chocia\u017c sama \u015bwi\u0105tynia zosta\u0142a zbudowana z wielk\u0105 staranno\u015bci\u0105, stupy nad otaczaj\u0105cym j\u0105 murem zosta\u0142y zbudowane niewielkim kosztem przed sam\u0105 inauguracj\u0105 instytutu w lipcu 2010 roku. Wszystkie 108 stup nadal tam stoi, ale w niedalekiej przysz\u0142o\u015bci z pewno\u015bci\u0105 trzeba b\u0119dzie je wymieni\u0107. Zast\u0105pi\u0105 je mocne, kamienne stupy, wszystkie wyrze\u017abione przez tego samego rzemie\u015blnika. B\u0119dzie to 12 grup po 8 r\u00f3\u017cnych stup i dodatkowych 12 stup. Grupy z\u0142o\u017cone z 8 stup powi\u0105zane s\u0105 z najwa\u017cniejszymi wydarzeniami z \u017cycia Buddy Siakjamuniego.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;http:\/\/www.patrulrinpoche.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/ZPI-Zangdok-Palri-Institute_Patrul-Rinpoche.jpg&#8221; alt=&#8221;ZPI Institut Zangdok Palri&#8221; title_text=&#8221;ZPI Zangdok Palri Institute_Patrul Rinpoche&#8221; align=&#8221;center&#8221; disabled_on=&#8221;on|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/www.patrulrinpoche.net\/zangdok-palri-institute\/&#8221; button_text=&#8221;czytaj wi\u0119cej&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_fullwidth_slider _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_slide _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; background_image=&#8221;http:\/\/www.patrulrinpoche.net\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Zangdok-Palri-Temple-river-Tibet_\u041d\u0430\u0434\u044f_\u0410\u0433\u0430\u043f\u043e\u0432\u0430.jpg&#8221; background_enable_image=&#8221;on&#8221; parallax=&#8221;on&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;150px||150px||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;][\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Patrul Rinpocze pragnie, aby ten projekt by\u0142 jedyn\u0105 w swoim rodzaju okazj\u0105 dla wszystkich jego uczni\u00f3w i ich rodzin, a tak\u017ce ka\u017cdego, kto pragnie zgromadzi\u0107 ogromn\u0105 zas\u0142ug\u0119. Budowa stupy przynosi wielki po\u017cytek w czasie przysz\u0142ych odrodze\u0144, jako \u017ce pozostawia w naszym umy\u015ble bardzo pozytywne \u015blady karmiczne. Niesie tak\u017ce \u015bwiatowe korzy\u015bci, takie jak odrodzenie si\u0119 w bogatej rodzinie, z pi\u0119knym cia\u0142em i \u0142adnym g\u0142osem, bycie atrakcyjnym, sprawianie rado\u015bci innym oraz d\u0142ugie i szcz\u0119\u015bliwe \u017cycie. Patrz\u0105c jednak z duchowego punktu widzenia przynosi o\u015bwiecenie.<br \/>Koszt ka\u017cdej ze stup szacowana jest na 2500 \u20ac. A jej sponsor b\u0119dzie mia\u0142 mo\u017cliwo\u015b\u0107 wyboru imienia wyrze\u017abionego na podstwie stupy. Mo\u017ce to by\u0107 jego imi\u0119, imi\u0119 cz\u0142onka jego rodziny lub jakiekolwiek osoby, kt\u00f3rej chce dedytowa\u0107 stup\u0119.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.patrulrinpoche.net\/pl\/kontakt-i-wsparcie\/kontakt\/\"><span style=\"color: #ff9900;\"><strong> Skontaktuj si\u0119 z nami <\/strong><\/span><\/a> je\u015bli chcesz wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w tym projekcie,<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_font_size=&#8221;30px&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;30px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;26px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Groupa T\u0142umaczy &#8220;Sambota&#8221;<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;-20px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;http:\/\/www.patrulrinpoche.net\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Sambhota-Translation-Group.jpg&#8221; alt=&#8221;Groupa T\u0142umaczy %22Sambota%22&#8243; title_text=&#8221;Groupa T\u0142umaczy %22Sambota%22&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Celem istnienia Grupy T\u0142umaczy &#8220;Sambhota&#8221; jest przt\u0142umaczenie pe\u0142nego zbioru u\u015bwi\u0119conych tekst\u00f3w tradycji Longczien Nyingthik i wszystkich dzie\u0142 I Patrula Dzigme Ch\u00f6ki \u0141angpo.<\/p>\n<p>Skontaktuj si\u0119 z nami je\u015bli chcesz wesprze\u0107 grup\u0119 t\u0142umaczy,.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/www.patrulrinpoche.net\/pl\/kontakt-i-wsparcie\/kontakt\/&#8221; button_text=&#8221;Napisz do nas&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DAROWIZNYDzi\u0119kujemy za Twoj\u0105 szczodro\u015b\u0107!. Dzogczen Gelek Palbar Ling jest organizacj\u0105 non-profit za\u0142o\u017con\u0105 przez Patrula Rinpocze i jego uczni\u00f3w. Ma na celu zachowanie i propagowanie bezcennych nauk Buddy poprzez wspieranie duchowego i kulturowego dziedzictwa Tybetu. Jedn\u0105 z misji DGPL jest rozw\u00f3j o\u015brodka &#8220;Dharma City&#8221;, gdzie odbywaj\u0105 si\u0119 mi\u0119dzynarodowe kursy, odosobnienia medytacyjne, dzia\u0142a Grupa T\u0142umaczy &#8220;Sambhota&#8221; i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":8351,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-13679","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.patrulrinpoche.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.patrulrinpoche.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.patrulrinpoche.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patrulrinpoche.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patrulrinpoche.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13679"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.patrulrinpoche.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13679\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patrulrinpoche.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.patrulrinpoche.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}